RICHARD SERVICES INDUSTRIELS pp